Ideen-Fabrikant, Generaldirektor der Traumfabrik

Einige Fragen über Sprachlos

  • Haben wir auf dieser Welt eine gemeinsame Sprache?

  • Sind Ausländer „sprachbehindert“?

  • Hat Sprache eine Farbe?

  • Wie verhalten sich Menschen, die ihre Probleme nicht artikulieren können?

(Aggressionen, innerer Rückzug, Selbstmord, künstlerische Betätigung, ...)

  • Wie lernen Kinder die Sprache der Mutter?

Die Konservierung der Stimme: Phonograph, Schallplatten, Tonbänder, CD´s

Die Übertragung der Stimme: Telefon, Funkgeräät, Radio, TV

Die Verstärkung der Stimme: Lautsprecher, Hörgerät, Mikrofon

  • Tragen all diese Dinge die Wärme, die Geborgenheit, die Wut, die Laute und die Schreie der Stimme?

  • Warum wollen neugierige Nachbarn und die Geheimdienste des Staates uns belauschen?

  • Warum unterdrückt man die Stimmen in einem autoritären Regime?

  • Ist das eine gesellschaftliche Sprachbehinderung?

  • Warum hören wir nichts, wenn Blumen sich unterhalten?

  • Welche Sprache werden taubstumme Menschen und Babies, die wir auf einer einsamen Insel zurücklassen nach fünf Generationen sprechen?

  • Ist jeder Taube auch stumm?

  • Ist jeder Stumme auch taub?

  • Ist der Tod die letzte Tür zur Stille?

  • Warum reden beleidigte Menschen nicht miteinander?

  • Ist das eine Strafe?

  • Mit wem redet ein zu lebenslang Verurteilter in Einzelhaft?

  • Können Wände sprechen und uns hören?

  • Wer hat dir bis jetzt am längsten zugehört?

  • Wem hast du bis jetzt am längsten zugehört?

  • Hast du versucht dich mit einem Taubstummen zu verständigen?

  • Oder mit einem „Ausländer“, den du nicht verstehst?

  • Hattest du ohne Sprachkenntnisse Probleme in einem fremden Land?

  • Hast du schon einmal zu stottern angefangen?

  • Hast du jemanden durch Worte verletzt?

  • Hast du einmal die Sprache verloren?

  • Bist du mundfaul?

  • Oder hat dich jemand schon einmal mundtot gemacht?

  • Kennst du das Sprichwort: „Hol der Teufel diese Lästerzunge“?

  • Hat die Zunge Knochen?

  • Wußtest du, daß in einer feudalen Gesellschaft ein zur Ehe gezwungenes junges Mädchen bis zu ihrem Tode schwieg?

  • Hat die Sprache ein Geschlecht?

  • Locken süße Worte die Schlangen aus ihrem Versteck?

  • Weißt du wie froh das Leben in einem Land mit stummen Politikern sein kann?

Hüseyin ISIK, WIEN 1997

WORK IN PROGRESS