Pannonische Landschaften

Szenen aus den Augen eines gebrochenen, müden Herzens

Von der Schärfe der Äxte, der Spitze der Speere,

Vom Blitz der Schwerter bin ich erschöpft.

Am Ufer, im Museum, hielt ich mein Versprechen an eine Frau,

Schwor mit einem Eid: Nie mehr blutige Kriege zu malen.

Mögen die Hunde fern bellen.

Ich ziehe mich auf die Hochebene des Friedens zurück,

Hauche meinem müden Herzen zwei Atemzüge ein.

Leinwände ohne Menschen werde ich malen.

Pannonische Landschaften entsprang diesem Seelenhauch.

Im Schatten eines schweren Herzinfarkts

Suchte ich Trost in den weiten Ebenen des Burgenlands.

Die Landschaften, die durch Zugfenster flossen,

Bannte ich in Öl auf Leinwand.

Erst so fand ich zu mir selbst zurück,

Denn der Krieg tobt weiter,

Und ich hob meine Axt erneut aus der Erde.