Warum „Republik Hüseyin“?

Ich bin in einer Republik geboren. Ich habe daran geglaubt, dass es eine demokratische, laizistische Republik ist. Leidvoll und mit großem Schmerz musste ich mit der Zeit erkennen, dass dem nicht so ist.

Bei uns zu Hause wurde eine andere Sprache gesprochen als draußen auf der Straße. Ich dachte damals, dass jedes Haus seine eigene Haussprache hat und dass die Sprache draußen einfach nur eine gemeinsame, offizielle Sprache ist, damit sich alle untereinander verständigen können.

In der Schule gab es das Fach Bürgerkunde, wo wir Kinder lernten, was Republik bedeutet. Republik, so hieß es, bedeutet, dass sich das Volk selbst regiert und verwaltet. Dieser Gedanke gefiel mir. Die Realität war jedoch ganz anders.

Was war das für eine Republik, in der ich lebte?

Es war eine Republik, in der Menschen ihre Muttersprache nicht sprechen und ihre Kultur nicht leben durften, in der Oppositionelle verhaftet, gefoltert und getötet wurden. Jahre später habe ich erfahren, dass es Millionen solcher Menschen wie uns gibt, deren Muttersprache verboten ist, für die Reden strafbar und mit Gefängnis bedroht ist.

In jedem zehnten Jahr erlebte ich einen Militärputsch. Danach entschied die Regierung über jedes Detail meines persönlichen Lebens: welche Hose oder welchen Bart ich tragen durfte, wann ich zu Hause bleiben oder auf die Straße gehen durfte, …

Jeden Tag und überall wurde über Heimat, Nation, nationalen Stolz und ähnliche Themen gesprochen. So wurde die Republik zu meinem Alptraum.

Als die junge türkische Republik in Lausanne gegründet wurde, waren auch Kurden unter den Gründungsmitgliedern. Kurz darauf wurde das jedoch geleugnet. Kurden wurden verleugnet, verfolgt und massakriert.

Seit fast einem Vierteljahrhundert regiert eine islamische Partei und versucht, aus der türkischen Republik eine auf Basis der Scharia regierte islamische Republik zu machen.

Im Jahr 2023 jährt sich die Gründung der türkischen Republik zum hundertstes Mal.

Daher gründe ich in genau diesem Jahr meine eigene Republik als Antwort auf die totalitäre Regierungsform der letzten 100 Jahre.

Ab jetzt ist meine Republik dort, wohin ich mit meinem Fuß trete.

Es gibt keine Grenzen mehr für mich.

Ich habe eine eigene Verfassung geschrieben, nach der ich forthin lebe.

Ich habe mehrere Nationalhymnen, die ich abwechselnd, je nach Laune, benutze.

Alle Farben dieser Erde sind meine Fahne.

Der Mensch ist meine Nation.

Die Erde ist meine Heimat.

2023 ist nicht nur der 100. Jahrestag der Gründung der türkischen Republik, sondern auch der 20. Jahrestag meiner Übersiedlung ins Burgenland.

Daher stelle ich eine kleine Auswahl der Arbeiten aus, die ich in den letzten 20 Jahren im Burgenland produziert habe.

Ich wünsche euch eine gute Zeit und viel Vergnügen beim Betrachten der Ausstellung!

Hüseyin ISIK